castillo_novelda_fr

CHÂTEAU DE LA MOLA Le château de La Mola de Novelda est une fortification d’origine islamique, construite au XIIᵉ siècle et transformée au XIVᵉ siècle sous la domination chrétienne. Sa structure d’origine comprenait une muraille en pisé renforcée de tours et une tour...

novelda_glosario_fr

GLOSSAIRE Albacar : Espace ouvert à l’intérieur du château, protégé par des murailles, où vivaient les habitants ou se réfugiaient en cas de danger.Alcaide : Personne chargée de surveiller et de gouverner un château au nom du roi ou d’un noble.Alcazaba : Partie la...

novelda_yacimiento_fr

ESPACES INTÉRIEURS (RÉDUIT PRINCIPAL) À l’intérieur de l’enceinte fortifiée, on conserve encore des vestiges qui nous montrent comment était la vie quotidienne, tant à l’époque musulmane que chrétienne.À l’époque almohade, le château n’était pas habité en permanence ;...

novelda_torre_fr

TOUR CARRÉ OU « TRONQUÉE » À l’intérieur de l’alcazaba, à gauche de l’entrée actuelle, se trouve la tour islamique, séparée de la muraille. Cela fut fait intentionnellement pour qu’elle puisse se défendre seule en cas de danger.Bien qu’aujourd’hui elle mesure environ...

novelda_muralla_fr

MURAILLES ET ACCÈS Les murailles nous racontent l’histoire du château. Durant le dernier tiers du XIIe siècle et la première moitié du XIIIe siècle, elles furent construites avec la technique du pisé.Elles mesuraient environ 10 mètres de haut et 2 mètres de large, et...

novelda_maqueta_cristiana_fr

MAQUETTE DU CHÂTEAU CHRÉTIEN (XIV SIÈCLE) Au milieu du XIIIe siècle (1244), le Château de La Mola fut occupé par les chrétiens de l’Infant Don Alfonso de Castille. Les musulmans qui vivaient le long de la vallée du Vinalopó commencèrent à se regrouper en un seul noyau...